Subtemáticas de
Idiomas
Filtrar por tipo Filtrar por modalidad Filtrar por precio

Cursos de Traducción e Intérprete online y a distancia

La profesión de traductor y/o intérprete se ejerce en muchos ámbitos de la vida social y requiere la aplicación de diversas modalidades de traducción e interpretación en diferentes combinaciones lingüísticas así como en dos sentidos: traducción directa e inversa. Aquí encontrarás cursos y grados en Traducción y/o Interpretación impartidos online y a distancia por universidades y centros de formación en España.

7 resultados
Beca
Universidad VIU
Traducción
Grado de Universidad VIU | Online | Consultar precio al centro
Si quieres ser un futuro profesional de la comunicación multilingüe, con este grado adquirirás los conocimientos que te permitirán desarrollar competencias lingüísticas en otros idiomas y conocer a más alto nivel tu lengua materna. También, usarás las tecnológicas específicas para traductores y otras herramientas que ayudarán como apoyo en las modalidades y los ámbitos principales de la traducción y la interpretación, una profesión que requiere múltiples habilidades en distintas combinaciones lingüísticas.
Más información en la web del centro
Instituto Americano
Azafata Intérprete de Congresos, Relaciones Públicas y Protocolo
Curso de Instituto Americano | A distancia | Consultar precio al centro
Al finalizar el curso, el alumno estará en condiciones de desempeñar con éxito las funciones más frecuentes de la profesión, desde “saber estar” en cualquier ambiente y situación, hasta conocer las exigencias del protocolo y saber cómo ofrecer el mejor servicio posible a los clientes, tratar con naturalidad a todo tipo de personas, actuar ante los imprevistos y conocer la forma de atender a los medios de comunicación. El idioma INGLÉS es imprescindible para poder desarrollar esta profesión, por lo que el programa de estudios se complementa con el Curso de Inglés de Instituto Americano.
Más información en la web del centro
Universitat de Vic
Traducción e Interpretación
Grado de Universitat de Vic | Online | Consultar precio al centro
El Grado en Traducción e Interpretación de la Universitat de Vic forma personas cualificadas para hacer traducciones e interpretaciones en campos temáticos diversos. Esta formación también se puede aplicar a la creación, corrección y revisión de textos, a la interpretación para los servicios públicos, a la docencia de lenguas, a las relaciones públicas o al trabajo en medios de comunicación. El plan de estudios del último curso se despliega en tres módulos optativos que orientan los estudiantes hacia sectores profesionales bien definidos y abren la posibilidad de profundizar posteriormente la formación en el nivel de Máster.
Más información en la web del centro
Fundación para la Investigación y el Desarrollo de la Cultura Española
Práctico de Traducción Profesional
Curso de Fundación para la Investigación y el Desarrollo de la Cultura Española | Online | 1.092 €
El curso Práctico de Traducción Profesional es un curso dirigido a formar traductores profesionales. También está indicado para aquellos que ya se han iniciado en la traducción y deseen ampliar sus conocimientos y ponerlos en práctica. El curso prepara a personas con un alto nivel en una segunda lengua para que puedan traducir profesionalmente. Nuestro principal objetivo es formar para traducir todo tipo de textos con seguridad y buen estilo optimizando sus propios recursos lingüísticos.
Más información en la web del centro
UPF Barcelona School of Management
Traducción Literaria
Posgrado de UPF Barcelona School of Management | Online | Consultar precio al centro
El Programa de Postgrado de Traducción Literaria, con un perfil profesional, es único de sus características en todo el Estado español, es decir, está enfocado a la traducción literaria pero sin obviar la creciente importancia de los medios audiovisuales en la cultura y el papel que la traducción desarrolla en ellos. Ofrece una formación que abarca la complejidad de la figura del traductor y prepara profesionales competentes capaces de desempeñar una tarea de gran responsabilidad en el intercambio cultural.
Más información en la web del centro
Universitat de Vic
Traducción Especializada
Master Oficial de Universitat de Vic | Online | Consultar precio al centro
El Máster Universitario de Traducción Especializada (MTE) está dirigido a profesionales y graduados que deseen completar su formación en las especialidades de traducción audiovisual y multimedia, traducción científico-técnica, traducción jurídica y económica, y traducción literaria. El Máster ofrece también la posibilidad de cursar estudios avanzados para profundizar en las teorías de traducción, metodología de la investigación, historia de las traducciones, género y multiculturalidad. Garantiza, asimismo, el aprendizaje y el uso de las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción tales como herramientas de localización y traducción asistida, y dispone de los servicios y recursos informáticos para alcanzar las competencias previstas.
Más información en la web del centro
Fundación para la Investigación y el Desarrollo de la Cultura Española
Preparación para el Examen de Traductor - Intérprete Jurado
Curso de Fundación para la Investigación y el Desarrollo de la Cultura Española | Online | 1.150 €
Este curso está dirigido a titulados universitarios (preferiblemente licenciados en Filología, Derecho, Económicas o Empresariales) con un nivel superior de la segunda lengua (C1-C2 del Marco de Referencia Europeo) y un dominio absoluto del español. Prepara a personas que deseen presentarse al examen de Traductor-Intérprete Jurado que convoca el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, o traductores que deseen especializarse en la traducción jurídico-económica.
Más información en la web del centro